Rechtliche Angaben · revDSG-konform
Datenschutz
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie die Winter Strahltechnik GmbH personenbezogene Daten bearbeitet, die im Zusammenhang mit dieser Website anfallen. Massgebend ist primär das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023). Ergänzend berücksichtigen wir die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit sie anwendbar ist — insbesondere weil unser Server in Deutschland steht und Besucherinnen und Besucher aus der EU stammen können.
Verantwortliche Stelle
Winter Strahltechnik GmbH · Mange 2, 4914 Roggwil BE · Schweiz
E-Mail: info@winter-strahltechnik.ch · Telefon: +41 78 321 48 85
Welche Daten wir bearbeiten
- Server-Logfiles: Beim Aufruf der Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, übermittelte Datenmenge, Browser-/Geräteangaben, Referrer) zum sicheren und stabilen Betrieb sowie zur Abwehr von Missbrauch.
- Kontakt- und Offerte-Formular: Firma, Name, E-Mail, Telefon, Abhol-Adresse, Angaben zum Bauteil, freie Beschreibung sowie ein optionaler Datei-Upload (bis 25 MB). Pflichtfelder sind gekennzeichnet; alle weiteren Angaben sind freiwillig.
- Kommunikation: Kontaktieren Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp, bearbeiten wir die dabei übermittelten Inhalte und Kontaktdaten zur Beantwortung Ihres Anliegens.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Ihre Daten zur Beantwortung von Anfragen, zur Erstellung von Offerten, zur Abwicklung unserer Dienstleistung (Abholung, Strahlbearbeitung, Lagerung, Rücklieferung) sowie zum sicheren Betrieb der Website. Rechtsgrundlagen nach revDSG sind insbesondere die (vor-)vertragliche Bearbeitung sowie unser überwiegendes berechtigtes Interesse am sicheren Websitebetrieb; soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO bzw. auf Ihre Einwilligung.
Kontaktformular — technische Abwicklung
Das Formular wird an einen selbst betriebenen Endpunkt auf unserem eigenen Hosting übermittelt und von dort per E-Mail über unseren Schweizer E-Mail-Anbieter HostPoint versendet. Steht dieser Versand nicht zur Verfügung, wird ersatzweise eine mailto-Verbindung in Ihrem E-Mail-Programm geöffnet. Es kommt kein externer Formular-Dienst zum Einsatz.
Hosting
Die Website wird bei Hostinger gehostet; der Serverstandort befindet sich in Deutschland (Frankfurt), Backups werden in Frankreich gespeichert. E-Mails werden über HostPoint (Schweiz) bearbeitet. Mit den Anbietern bestehen entsprechende Verträge zur Auftragsbearbeitung.
Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden (selbst gehostet zur Build-Zeit). Beim Seitenaufruf werden dadurch keine Daten an Google oder andere Dritte übertragen.
Karte / Standortdarstellung
Die Schweizer Karte ist eine selbst gehostete, eingebettete SVG-Grafik. Es werden keine Google-Maps-Inhalte, keine Karten-Tiles Dritter und keine Cookies geladen. Erst wenn Sie aktiv einen externen Karten-Link anklicken, werden Sie zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Adress-Autovervollständigung
Im Offerte-Formular unterstützt eine Autovervollständigung die Eingabe der Abhol-Adresse. Dazu wird der eingegebene Text an die offizielle Geodaten-Schnittstelle des Bundes (GeoAdmin, api3.geo.admin.ch, Schweiz) übermittelt, um passende Adress- und Ortsvorschläge zu erhalten. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Google oder andere Dritte gesendet.
Cookies und Einwilligung
Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein (z. B. zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellung). Es werden derzeit keine Marketing-Cookies und keine Tracker von Drittanbietern verwendet. Eine künftig geplante Reichweitenmessung erfolgt selbst gehostet und serverseitig (kein Google Analytics, keine Cloud-Tracker) und wird erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.
Aufbewahrung
Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Server-Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert; Anfragen werden nach Abschluss gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und danach gelöscht.
Bekanntgabe an Dritte / Ausland
Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die uns beim Betrieb unterstützen (insb. Hosting in Deutschland, Backups in Frankreich, E-Mail über HostPoint in der Schweiz), sowie soweit gesetzlich vorgeschrieben. Bei Übermittlungen in Länder ohne gleichwertiges Datenschutzniveau sorgen wir für angemessene Garantien. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.
Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen; soweit die DSGVO anwendbar ist, zusätzlich auf Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung genügt eine Mitteilung an die oben genannte verantwortliche Stelle. Sie können sich zudem an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB).
Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Datenübertragung auf dieser Website erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS).
Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Stand: Mai 2026.